So that's what should pop up after you've selected your file and then pressed close. It sometimes takes a bit to pop up. You may have to wait a bit if the file is large or your internet a little slow. The images won't be added to the post until you select to insert the thumbnail or full image.