Ideally you want to keep them outside, but a more than adequate home can be done indoors, plus as long as you take him outside he should be fine. Do what you think is best for the tortoise ,but I would try and find a way to keep him.
