eyes bulging

Hi everyone, just trying to get as much advise as possible for my senior beardie. He's a 12-plus-year-old bearded dragon who was rescued years ago. He was diagnosed by a reptile specialist with a neurological condition along with other health issues caused by years of improper care. He is not a...