Hi!
I gave my male horse field tortoise a bath of lukewarm water and he did seem to drink some of it (mouth went into the water via a head tilt)
when I took him out and put him down he began to squeak & bob his head in and out of the shell, when the squeak happens that’s when the head jumps...