You can feed a bit a couple times a week.
Sometimes I feed just Mazuri and nothing else.
But mix it up. Variety will keep your tortoise happy and healthy.
I don't worry about how often. I monitor what percentage of the overall diet it is. As long as there is plenty of other items being eaten as part of a varied diet, don't worry about how often.