Dandelion is good, dry or fresh.
Oats? I would not necessarily offer oats, but that would be simply because I don't think oats and tortoise....I suppose if you researched a variety of sites you can determine your opinion on this...
also, if you wait around a bit...there are some smart cookies on this forum than can offer your their opinion and advice