New Aldabra tortoise

[no one]

I can understand just a little bit of what you are saying. His growth, "control humidity" and then there is a question there.
And "dank je wel vrienden"... Thank you very much my friends.

Maybe you can translate?

I do love your Aldabra!

 

[Raul91]

View attachment 254381 View attachment 254382 View attachment 254383 View attachment 254384 ¡Hola! Mi tortuga tiene un año conmigo.
17/10/2017 - peso 250g
17/10/2018 - peso 950g
He tratado de controlar la humedad y la comida para que crezca lo más suave posible.
¿Cómo lo ves?
Espero que la piramidosis haya disminuido.
Muchas gracias amigos.

Hello! My tortoise has a year with me.
10/17/2017 - weight 250g
10/17/2018 - weight 950g
I have tried to control the humidity and the food so that it grows as smooth as possible.
What do you think?
I hope the pyramidosis has decreased.
Many thanks friends.
Forgive but my translator has translated everything into Spanish automatically ...

 

[Raul91]

 

[no one]

Sorry, I find it hard to say. I kinda looks like the pyramiding is not getting worse. But I am not sure...
Others can help you better with this.