It’s a spotted spurge. Eaten by desert tortoises but otherwise generally frowned upon.
I wouldn’t mind if my Russian took the occasional bite in our yard but it’s a non issue as she has no interest in it whatsoever. Not something I would encourage a new owner to feed.