It has been my experience with the people who post on Craigslist that they are not receptive to helpful hints. Don't do it. You'll only end up feeling upset at their response. I'm sure "her" classroom kids are perfectly polite little ladies and gentlemen and would never poke at or harm a classroom turtle.