I suppose it is possible that certain turtles could be sensitive. I've never heard of anybody having problems with albino turtles though. Perhaps other morphs?
You provided a Wikipedia link on Albinism. That isn't evidence. I've never seen any research to suggest that albino turtles are sensitive to light or that it harms them. I've also never heard this from any keepers. I didn't say the animals we see come from wild turtles, though they sometimes do. You said that albinism occurs when you keep turtles in the dark and I responded by saying that albinism does occur, albeit rarely, in the wild and this is why you see it more frequently in turtles that are mass produced like RES and Sinensis. Have you seen light sensitivity with your albino turtles?
I am no expert on turtle albinism. Perhaps @Anthony P is more knowledgeable as he is partnered with a breeder of albino turtles. Maybe he can school both of us.
@Gerards